Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verkoop op afbetaling is onderworpen aan het gemene recht.
la réglementation précédente limitant la vente à tempérament de certaines catégories de produits pour des raisons conjoncturelles a été abrogée (loi n° 843 du 27.12.1973).
voor de verrichtingen op afbetaling en de kredietopeningen met regeling voor gespreide terugbetaling van de hoofdsom :
pour les opérations à tempérament et les ouvertures de crédit avec modalités de remboursement échelonné du principal :