Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speel- en sportgazon
gazon de jeu et de sport
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
speel en kopieer cd's
lire et extraire les cd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zij hebben daartoe dan ook de nodige speel- en ademruimte nodig.
elles ont, en conséquence, besoin de marges de manœuvre, de possibilité de respiration.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
iwarrior is een uitstekend eerste spel voor de iphone van twee zeer getalenteerde en creatieve afrikaanse spelontwikkelaars.
iwarrior est un excellent jeu sur la plateforme d'iphone créé par deux développeurs africains talentueux et créatifs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in de eerste plaats kan de taks op de spelen en weddenschappen niet worden gelijkgesteld met de inkomstenbelastingen;
tout d'abord, la taxe sur les jeux et paris ne peut être assimilée aux impôts sur les revenus;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spel en ontspanning
jeux et récréation;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de eu is vastbesloten een doorslaggevende rol te spelen en de mededeling van vandaag is daarin een eerste belangrijke stap."
l’ue est déterminée à jouer un rôle crucial et la proposition d'aujourd'hui est un premier pas dans cette direction.»
in 2004 was een lidstaat die het schengenacquis toepast voor het eerst gastland van de olympische spelen en de paralympische spelen.
en 2004, un État membre appliquant l'acquis de schengen a accueilli pour la première fois les jeux olympiques et les jeux paralympiques.
maak eerst een spel en niveau aan voordat je niveaus kan verwijderen. probeer menuoptie "spel aanmaken".
vous ne pouvez pas supprimer un niveau tant que vous n'avez pas créé de jeu ni de niveau. essayez le menu « & #160; créer un jeu & #160; ».