From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(41) om te garanderen dat de nieuwe door de raad in bepaalde sectoren vastgestelde regelingen voor hectaresteun worden toegepast, moet worden bepaald dat deze ten aanzien van de in artikel 1, onder b), c), f) en g), bedoelde steun en van de steun voor de plaatselijke afzet van andere bananen dan%quot%plantains%quot% (bakbananen) in guyana en réunion met ingang van 1 januari 2002 worden toegepast.
(41) afin d'assurer l'application des nouveaux régimes d'aide à l'hectare instaurés par le conseil dans certains secteurs, il y a lieu de prévoir une application au 1er janvier 2002 pour les aides visées à l'article 1er, points b), c), f) et g), ainsi que l'aide à la commercialisation sur le marché local des bananes autres que les bananes plantains de guyane et de la réunion.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: