Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het verzamelen , opmaken en verspreiden van monetaire , financiële en bankstatistieken , statistieken betreffende betalingssystemen ; en betalingsbalansstatistieken ;
les bcn ; la collecte , l' établissement et la diffusion de données statistiques en matière monétaire , financière , bancaire , de systèmes de paiement et de balance des paiements ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor een beter begrip van deze verschijnselen is eurostat in november begonnen met een studie betreffende de totstandbrenging van een flexibele infrastructuur voor de verzameling van gegevens op het gebied van financiële rekeningen en bankstatistieken.
pour une meilleure compréhension de ces phénomènes, l'eurostat a lancé en novembre une étude concernant la mise en place d'une infrastructure flexible de collecte des données dans les domaines des comptes financiers et des statistiques bancaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) in de lidstaten worden de monetaire en de bankstatistieken door de centrale banken opgesteld en de financiële en betalingsbalansstatistieken door diverse instellingen, waaronder met name de centrale banken.
(4) dans les États membres, les statistiques monétaires et bancaires sont établies par les banques centrales et que les statistiques financières et de balance des paiements sont élaborées par diverses institutions, dont notamment les banques centrales.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: