Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subgroepanalyses toonden, volgens basislijnfactoren, substantieel bewijs voor werkzaamheid in alle beoordeelde subgroepen.
les analyses des sous-groupes selon les données initiales ont montré une efficacité dans tous les sous- groupes évalués.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
subgroepanalyses toonden, volgens basislijnfactoren, substantieel bewijs voor werkzaamheid voor wat betreft progressie naar cdms in alle beoordeelde subgroepen.
les analyses des sous-groupes selon les données initiales ont montré une efficacité sur l’évolution vers une sepcd dans tous les sous-groupes évalués.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
basislijnfactoren die geassocieerd waren met de ontwikkeling van genotypische geneesmiddelresistentie omvatten: lamivudinebehandeling, hogere uitgangswaarden van hbv-dna, lagere uitgangswaarden van serum alat en verhoogd lichaamsgewicht/bmi.
les facteurs à l’inclusion associés au développement d’une résistance génotypique à la telbivudine incluaient : le traitement par lamivudine, un adn du vhb élevé à l’inclusion, un taux d’alat bas à l’inclusion, et un poids/imc élevés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: