Results for bebouwing in hoofdzaak translation from Dutch to French

(in hoofdzaak).
(principalement).

« 1° in hoofdzaak :
« 1° en ordre principal :

(in hoofdzaak) schoonmaakwerken
(principalement) travaux de nettoyage

in hoofdzaak afgeleid ras
variété essentiellement dérivée

deze omvat in hoofdzaak:
elle recouvre en effet principalement:

prioriteiten heeft in hoofdzaak
la coopération au développement porte principalement

in hoofdzaak verwerkende industrie.
prime de développement régional

in hoofdzaak de verwerkende industrie
fonds de développement économique et social.

daar draait het in hoofdzaak om.
qu'entend-on par bonne occasion?

de wijzigingen betreffen in hoofdzaak:
ces amendements concernent pour l’essentiel les aspects suivants:

er wordt in hoofdzaak mee beoogd,
les deux objectifs fondamentaux de ce plan sont:

doel van deze richtlijn is in hoofdzaak:
cette directive vise essentiellement:

werknemers die in hoofdzaak hoofdarbeid verrichten
travailleurs fournissant un travail principalement intellectuel

in hoofdzaak toegestaan voor nieuwe projecten.
bénéfice généralement réservé aux pro jets de création.

dit programma heeft in hoofdzaak tot doel:
les objectifs du programme sont principalement les suivants:

dit zijn in hoofdzaak telecommunicatie- en softwareondernemingen.
il s'agit principalement d'entreprises de télécommunications et de sociétés de logiciels.

de eu-meerwaarde bestaat in hoofdzaak uit:
la valeur ajoutée par l'action communautaire réside principalement:

hieronder vallen in hoofdzaak alle rechte fluorescentiebuislampen.
il s'agit principalement des tubes fluorescents.

een in hoofdzaak rechterlijk geworden procedure van overlevering
une procédure de remise pour l’essentiel judiciarisée

deze liggen in hoofdzaak tussen twee extreme opvattingen.
les solutions possibles sont essentiellement de deux ordres.