Results for bedrijfstoeslag translation from Dutch to French

bedrijfstoeslag
paiement unique

bedrijfstoeslag.
paiement unique par exploitation.

ene bedrijfstoeslag
paiements uniques par exploitation

werkloosheid met bedrijfstoeslag
prépension

« werkloosheid met bedrijfstoeslag ».
« chômage avec complément d'entreprise ».

oorsprong van de ene bedrijfstoeslag
origine des paiements uniques par exploitation

één enkele, ontkoppelde bedrijfstoeslag
paiement découplé unique par exploitation

afdeling 2. - werkloosheid met bedrijfstoeslag
section 2. - chômage avec complément d'entreprise

toewijzing van middelen voor de bedrijfstoeslag
allocation de ressources en faveur des paiements uniques à la surface

de bedrijfstoeslag wordt ingevoerd in 2005.
le paiement unique par exploitation entrera en vigueur en 2005.

aanvragen voor de enkele bedrijfstoeslag (bt)
demandes de paiement unique par exploitation

hoofdstuk 3. - wijzigingen werkloosheid met bedrijfstoeslag
chapitre 3. - modifications chômage avec complément d'entreprise

•één enkele bedrijfstoeslag die losstaat van de productie;
•paiement unique par exploitation indépendamment de la production

de steun voor zaaizaad wordt ook in de bedrijfstoeslag opgenomen
ajout de l'aide aux semences

de bedrijfstoeslag leent zich ook goed voor het gebruik van informatietechnologie.
le paiement unique se prête aussi facilement à l'utilisation des technologies de l'information.

directe inkomenssteun / bedrijfstoeslag (60% van het totaalbedrag).
une aide directe au revenu: (60% de l'enveloppe budgétaire).

de bedrijfstoeslag moet worden vastgesteld op het niveau van het landbouwbedrijf.
le paiement unique devrait être fixé au niveau de l'exploitation.

één enkele bedrijfstoeslag die losstaat van de productie ("ontkoppeling"),
un paiement unique par exploitation, indépendant de la production («découplage»);

eur 281/ha voor de voor het kalenderjaar 2005 toe te kennen bedrijfstoeslag,
281 euros/ha pour le paiement unique à accorder pour l'année civile 2005,

hoofddoel van de voorgestelde bedrijfstoeslag is het inkomen van de landbouwers te stabiliseren.
le principal objectif de cette aide versée aux agriculteurs est de stabiliser leurs revenus.