Results for begrepen gevolgschade translation from Dutch to French

gevolgschade
dommage consécutif

begrepen.
compris.

begrepen?"
est-ce entendu ?

daaronder begrepen
autres sucres, y compris le lactose chimiquement pur

waterstofperoxyde, begrepen
peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée), y compris l'eau oxygé­née solide

daaronder begrepen):
60,05 b) d'une teneur en poids de saccharose [y compris le sucre interverti calculé en saccharose):

voedingsmiddelen, begrepen :
préparations ailleurs :

compensatie van gevolgschade
compensation en cas de dommage indirect

e. andere, begrepen
e. autres, y compris le tabac aggloméré sous forme de feuilles

"begrepen," antwoordde ik.
-- c'est entendu, répondis-je.

(jamswortel daaronder begrepen)
(y compris les ignames)

perziken, nectarines daaronder begrepen
pêches, y compris les brugnons et nectarines

andere, mengsels daaronder begrepen:
autres, y compris les mélanges:

glasvezels (glaswol daaronder begrepen)
fibres de verre (y compris la laine de verre)

lakleder, gelamineerd lakleder daaronder begrepen
cuir reconstitué, à base de cuir ou de fibres de cuir

- druivesap (druivemost daaronder begrepen):
désignation des marchandises

hierbij zijn eventuele vorderingen tot vergoeding van gevolgschade inbegrepen.
cela comprend tout recours relatif à des dommages indirects.

— schade ontstaan door verbreiding via de me­dia vermogens- en gevolgschade
Élection de domicile ­ dans la procédure d'exequatur