Trying to learn how to translate from the human translation examples.
begroot pro rata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pro rata
prorata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
definitief pro rata
prorata définitif
preferentieel pro-rata
tarification préférentielle
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hoofdstuk v. - pro rata
chapitre v. - prorata
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
aftrek pro rata temporis
déduction pro rata temporis
pro rata temporis-clausule
clause prorata temporis
gelijkstellingen en pro rata temporis
assimilations et prorata temporis
— bijzondere pro-rata-overeenkomst
— accord spécial de répartition des recettes:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
berekening van pro rata van aftrek
calcul du prorata de déduction
belgische wetgeving, invaliditeitspensioen, pro rata
4465 montant de la prestation, prestation d'invalidité
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pro rata voor de toepassing van de aftrek
prorata de déduction
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
4984-2 berekening van uitkeringen, pro rata
2212 annexe, pension d'invalidité, prorata
van de betaling pro rata temporis genieten :
bénéficient du paiement prorata temporis :
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
belgische wetgeving, bijlage, pensioen, pro rata
762 disposition transitoire, pension, rente
volgende rechthebbenden ontvangen een premie pro rata :
les ayant droits suivants ont droit à une prime prorata :
4414-1 berekening van uitkeringen, pensioen, pro rata
4795 aggravation, législation néerlandaise
het gepresteerde overwerk wordt "pro rata" betaald.
les prestations supplémentaires sont payées "au prorata".
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
uitgifte van bewijzen volgens een pro-rata-regeling
attribution de titres selon une règle proportionnelle
de deeltijdse werknemers hebben recht op een pro rata. » .
les travailleurs à temps partiel ont droit au prorata. » .
die overgangsquota voor isoglucose moeten pro rata temporis worden berekend.
il convient de calculer pro rata temporis ces quotas d'isoglucose transitoires.
