Results for behandeling lijsten translation from Dutch to French

behandeling
traitement

behandeling.
↓59%)

 behandeling
 traitement

bestanddelen voor de behandeling (onvolledige lijst)
eléments de traitement (liste non exhaustive)

lijst van de ixrs die in de vs toegelaten zijn voor de behandeling van wijn
liste des résines échangeuses d'ions permises aux etats­unis pour le traitement du vin

conclusie lijst van de ixrs die in de vs toegelaten zijn voor de behandeling van wijn
conclusion liste des résines échangeuses d'ions permises aux etats-unis pour le traitement du vin

bijlage iv: lijst van in behandeling zijnde voorstellen die worden ingetrokken
annexe iv: liste des retraits de propositions en attente

bij de behandeling in de commissie is de fret echter helemaal van de lijst afgehaald.
or pendant le travail à la commission de l' environnement, le furet a été totalement omis de la liste des mesures à prendre.

het comité heeft een lijst van terreinen vastgesteld die bij de behandeling voorrang verdienen.
le ccr a exposé la méthodologie prévue dans le programme pluriannuel 1984­1987 qu'il conviendrait d'appliquer pour établir des propositions techniques.

ontwerp-bijlage iii: lijst van in behandeling zijnde voorstellen die worden ingetrokken2
projet d'annexe iii: liste des retraits de propositions en attente2

wordt een duidelijke omschrijving gegeven van 'eerlijke en billijke' behandeling op basis van een beperkte lijst van elementen;
comporte une définition claire du «traitement juste et équitable», fondée sur une liste exhaustive d’éléments;

zie de bijsluiter voor een volledige lijst van deze geneesmiddelen; • sint-janskruid (een kruidenpreparaat voor de behandeling van depressie).
pour la liste complète de ces médicaments, voir la notice; • millepertuis (préparation à base d'herbes utilisée contre la dépression).

fabricageplannen en lijst van de componenten (omschrijving, referenties eventuele behandelingen, datum van de laatste wijzigingen).
plans de fabrication et liste des composants (dénomination, références, traitements éventuels, date des dernières modifications).