Results for behandelkamer translation from Dutch to French

behandelkamer
chambre de dosage

behandelkamer van tandartsen
cabinet dentaire

een behandelkamer van 10 m2 per twee voltijds equivalenten;
une salle de soins de 10 m2 par deux équivalents à temps plein;

deze reacties kunnen optreden voordat u de behandelkamer van de arts verlaat.
de telles réactions peuvent survenir avant de quitter le cabinet du médecin.

deze reacties zullen over het algemeen ontstaan voordat de behandelkamer is verlaten.
ces réactions surviennent habituellement avant de quitter le cabinet médical.

gedurende die periode moeten de patiënten vermijden dat onbeschermde huid, de ogen of andere lichaamsorganen blootgesteld worden aan direct zonlicht of fel kunstlicht, zoals in zonnestudio’ s, heldere halogeenverlichting of zeer sterke verlichting in operatiekamers of behandelkamers van de tandarts.
pendant cette période, les patients doivent éviter d'exposer la partie de leur peau non protégée, les yeux ou les autres zones corporelles, à un ensoleillement direct ou à une lumière intérieure forte comme celle des salons de bronzage, des lampes halogènes de forte intensité ou des lampes scialytiques puissantes des blocs opératoires ou des cabinets de chirurgie dentaire.