Results for beheerplan translation from Dutch to French

geldigheidsduur van het beheerplan;
durée de validité du plan de gestion;

een beheerplan voor het hele riviersysteem
plan de gestion d'un ensemble hydrographique :

6° uitgebreid beheerplan van bossen :
6° plan de gestion des bois étendu :

datum van goedkeuring van het beheerplan;
date d'approbation du plan de gestion;

gegevens-beheerplan en onzekerheidsbeoordeling vereist.
requiert plan de gestion des données + évaluation de l’incertitude.

geeft criteria voor een gegevens-beheerplan.
précise des critères pour le plan de gestion des données.

hoofdstuk ii. - vorm en inhoud van het beheerplan
chapitre ii. - forme et contenu du plan de gestion

het gezamenlijk beheerplan wordt ingediend door de gevolmachtigde.
le plan de gestion commun est introduit par le mandataire.

de eerste beoordeling en het beheerplan worden aan de gemeenschapgepresenteerd.
ces maîtrises suivent le modèle de la maîtriseeuropéenne en droits de l’homme et en démocratisation lancée en 1997.

eerst wordt een streefbeeld met natuurdoeltypen in het beheerplan vooropgesteld.
d'abord, le plan de gestion définira un objectif à atteindre avec des types de nature cibles.

het gezamenlijk beheerplan bevat de gegevens, vermeld in bijlage ii.
le plan de gestion commun comporte les données visées à l'annexe ii.

de procedure voor goedkeuring is dezelfde als voor een nieuw ingediend beheerplan.
la procédure d'approbation est la même que celle s'appliquant à un nouveau plan de gestion.

een goedgekeurd beheerplan ligt ter inzage bij de provinciale zetel van het bosbeheer.
tout plan de gestion approuvé peut être consulté au siège provincial de l'administration forestière.

overeenkomstig de beginselen van behoorlijk bestuur stelt de edps een jaarlijks beheerplan op.
conformément aux principes de bonne administration et de bonne gestion financière, le cepd établit chaque année un plan de gestion annuel.

groeiscenario voor aantal ha bos met beheerplan dat voldoet aan de criteria duurzaam bosbeheer.
scénario de croissance pour le nombre d'hectares de bois faisant l'objet d'un plan de gestion qui répond aux critères de gestion durable des bois.

bij de erkenning als natuurreservaat keurt de minister het beheerplan goed, met inbegrip van :
lors de l'agrément comme réserve naturelle, le ministre approuve le plan de gestion, y compris :

(5): beheerplan voor het afzonderlijk inzamelen van industrieel afval van kleine ondernemingen.
(5): plan de gestion pour la collecte distincte des déchets industriels en provenance de pme

de maatregelen die zullen gelden in de voordelta zullen tevens worden vervat in het beheerplan voordelta.
les mesures qui seront valables pour le voordelta seront également incorporées dans le plan de gestion voordelta.

de nb-wet 1998 vereist dat voor alle natura 2000-gebieden een beheerplan wordt opgesteld.
la loi pn 1998 exige l'établissement, pour toutes les zones natura 2000, d'un plan de gestion.

de activiteiten zullen worden gedntegreerd met het beheerplan van het park en model staan voor andere potentiële gebieden in roemenië.
ces actions seront intégrées dans le plan de gestion du parc et serviront de modcles pour d'autres sites potentiels en roumanie.