Results for belastingconsulenten translation from Dutch to French

belastingconsulenten;
les services de conseil fiscal;

c) belastingconsulenten
c) services de conseil fiscal

diensten van belastingconsulenten
services de conseil fiscal

c) belastingconsulenten (cpc 863)
c) fiscalité (cpc 863)

accountants, boekhouders en belastingconsulenten
activités comptables

accountants, boekhouders en belastingconsulenten van
activités comptables

externe accountants en externe belastingconsulenten :
les experts-comptables externes et conseils fiscaux externes ne peuvent :

hoofdstuk ii. - stage voor accountants en belastingconsulenten
chapitre ii. - du stage des experts-comptables et des conseils fiscaux

titel iii. - gemeenschappelijke bepalingen voor accountants en belastingconsulenten
titre iii. - des dispositions communes aux experts-comptables et aux conseils fiscaux

tuchtstraffen kunnen worden opgelegd aan accountants en belastingconsulenten :
des peines disciplinaires peuvent être infligées aux experts-comptables et aux conseils fiscaux :

titel ii. - het instituut van de accountants en de belastingconsulenten
titre ii. - de l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux

het instituut van de accountants en de belastingconsulenten (hierna ook :
l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux (ci-après également :

ten aanzien van de tussenkomst van het instituut van de accountants en de belastingconsulenten
quant à l'intervention de l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux

cy: belastingconsulenten moeten een vergunning hebben van de minister van financiën.
cy: les conseillers fiscaux doivent être dûment agréés par le ministre des finances.

dit tableau bevat een lijst van de accountants en een lijst van de belastingconsulenten.
ce tableau comprend une liste des experts-comptables et une liste des conseils fiscaux.

de beroepstucht over accountants en belastingconsulenten wordt in eerste aanleg gehandhaafd door een tuchtcommissie.
la discipline sur les experts-comptables et les conseils fiscaux est exercée en premier ressort par une commission de discipline.

het instituut van de accountants en de belastingconsulenten, opgericht bij artikel 2 van de wet;
l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux, créé par l'article 2 de la loi;

het instituut van de accountants en de belastingconsulenten, bij op 28 juni 2000 ter post aangetekende brief;
l'institut des experts-comptables et des conseils fiscaux, par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2000;

- honoraria en de kosten van de diensten van makelaars, beleggingsadviseurs, belastingconsulenten en dergelijke.
- frais et commissions de courtiers, conseillers en investissement, conseillers fiscaux et services similaires.

interne accountants of belastingconsulenten moeten dat niet, evenmin als interne boekhouders of boekhouders-fiscalisten.
les experts-comptables ou conseils fiscaux internes ne le doivent pas, pas plus que les comptables ou comptables-fiscalistes internes.