Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor eenzelfde functie.
que la rémunération accordée pour un travail payé au temps soit la même pour un même poste de travail.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor een zelfde functie.
que la rémunération accordée pour un travail payé au temps soit la même pour un même poste de travail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze regelden de evolutie van de beloning van een werknemer die niet van functie verandert.
ces règles déterminaient l'évolution par échelon de la rémunération due à un travailleur ne changeant pas de fonction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor een zelfde functie.
b) que la rémunération accordée pour un travail payé au temps soit la même pour un même poste de travail. vail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 141 b) dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor eenzelfde functie.
artide 141 b) que la rémunération accordée pour un travail payé au temps soit la même pour un même poste de tra vail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de beloning zal op een evenwichtige wijze gebeuren, wat betekent een gelijkwaardige bruto beloning voor een gelijkwaardige functie.
la rémunération sera établie de façon équilibrée, ce qui signifie un revenu brut identique pour une fonction équivalente.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
30.3.2010 b) dat de beloning voor arbeid in tijdloon dezelfde is voor eenzelfde functie.
30.3.2010 b) que la rémunération accordée pour un travail payé au temps soit la même pour un même poste de travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(f) informatie over de wijze waarop de beloning van bestuurders is vastgesteld, waaronder informatie over de functie van de beloningscommissie.
(f) des informations sur la manière dont la rémunération des administrateurs a été déterminée, en précisant le rôle joué par le comité de rémunération.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
succes belonen
offres d'emploi
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.