Results for bent u verwezen translation from Dutch to French

bent u...?
êtes-vous...?

wie bent u
qui es tu

bent u zwanger,
êtes enceinte ;

bent u patiënt?
vous êtes patient?

• bent u nieuwsgierig?
• etes-vous curieuse?

velen van u verwezen naar onderzoeken.
vous êtes nombreux à avoir fait référence à des études.

bent u bekend met
Êtes-vous familier avec

bent u hier bekend?
connaissez-vous le quartier ?

voor verdere informatie wordt u verwezen naar
de plus amples informations peuvent être trouvées sur les sites suivants :

daar bent u in geslaagd.
nous vous avons entendus.

bent u er klaar voor?
etes-vous prêt?

vandaag bent u in tokio.
aujourd'hui, vous êtes à tokyo.

bent u onlangs ziek geweest?
etes-vous récemment tombé malade ?

voor meer informatie over onderzoekprojecten wordt u verwezen naar:
pour plus d'informations sur les projets de recherche, consulter les pages web suivantes:

- bent u onlangs ziek geweest?
- avez-vous récemment été malade?

bent u dezelfde mening toegedaan?
est-ce aussi votre avis?

voor het witboek en andere informatie wordt u verwezen naar:
on trouvera le livre blanc ainsi que d'autres informations à l'adresse suivante:

bent u ertegen? bent u ervoor?
Êtes-vous pour, êtes-vous contre?

natuurlijk heeft u verwezen naar bestaande wetgeving die moet worden toegepast.
bien sûr, vous avez fait référence à des législations existantes qui doivent être appliquées.

voor meer bijzonderheden over de groep en haar rapport wordt u verwezen naar:
on trouvera des informations plus détaillées sur le mandat du groupe de haut niveau et son à l'adresse suivante: