Results for bepaalde opdrachtgevers translation from Dutch to French

opdrachtgevers
les promoteurs

naam van opdrachtgevers
nom de l' expéditeur

het aantal opdrachtgevers.
le nombre de mandants;

de betrokken opdrachtgevers;
des maîtres d'ouvrage concernés;

invoeridentiteit opdrachtgevers verzonden
identifiant de l'entrée de l' expéditeur

- het aantal opdrachtgevers [6]
- le nombre de commanditaires [6]

verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers
négociateur compensateur multiple

met aftrek van voorbelasting : - uitvoerleveringen, loonveredeling en bepaalde andere diensten van buitenlandse opdrachtgevers.
- livraisons destinées à l'exportation, travail à façon et certaines autres prestations effectuées pour le compte de commettants étrangers.

de modaliteiten van deze evaluatie worden door de commissie van opdrachtgevers bepaald.
les modalités de cette évaluation sont déterminées par la commission des commanditaires.

de wijze waarop de onderzoeksresultaten gerapporteerd dienen te worden, wordt bepaald door de commissie van opdrachtgevers.
la manière dont les résultats de l'enquête doivent être rapportés est déterminée par la commission des commanditaires.

van zodra deze keuze is gemaakt voor de bevrachtingen met een bepaalde laadplaats en voor een bepaalde opdrachtgever, blijft ze definitief behouden.
dès que ce choix est fait pour les affrètements en un lieu de chargement et pour un donneur d'ordres déterminé, il reste maintenu définitivement.

-87- waarop zij werkelijk worden verricht; deze datum mag niet vroeger vallen dan de door de opdrachtgever bepaalde datum.
■87- de leur prestation, qui ne doit pas être antérieure à la date fixée par le maître d'ouvrage.

opdrachtgever
donneur d'ordre