Results for bescheiden investeringen translation from Dutch to French

financiering van van bescheiden investeringen omvang:
financement d'investissements de petite et moyenne dimension :

van bescheiden investeringen is 92,5 miljoen ecu verstrekt.
92,5 millions d'écus ont été accordés sous forme de prêts globaux pour des investissements de petite et moyenne dimension.

investeringen van bescheiden omvang.
dont 117 millions pour des investisse­ments de petite ou moyenne dimen­sion.

de ervaring heeft uitgewezen dat bescheiden investeringen aanzienlijke resultaten kunnen opleveren.
l’expérience a montré que des investissements modérés pouvaient donner des résultats significatifs.

financiering van investeringen bescheiden omvang
agrandissement d'une école d'ingénieurs et construction de bibliothèques universitaires freistaat thüringen

dat is een doelstelling die bescheiden lijkt, maar die enorme omschakelingen en investeringen impliceert.
cet objectif semble minimal mais il implique des changements et des investissements très importants.

financiering van investeringen van bescheiden omvang
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension

hoewel een groot aantal uitvoerbaarheidsstudies is verricht, betreffen zij meestal relatief bescheiden investeringen.
bien que le nombre d'études de faisabilité réalisées soit élevé, elles concernent pour la plupart des investissements relativement modestes.

financiering van investeringen van bescheiden omvang :
financement d'investissements de petite et moyenne dimension :

om een beter beeld te krijgen van de situatie per land hoeven de lidstaten slechts bescheiden investeringen te doen.
l'amélioration des rapports nationaux récapitulatifs ne nécessitera que des investissements mineurs au sein des États membres.

(2) bron: boekhoudkundige bescheiden van directoraat-generaal xviii "krediet en investeringen".
(2) source: documents comptables de la direction générale xviii "crédit et investissements".

financiering van investeringen bescheiden omvang sns bank nederland nv
construction et amélioration de réseaux d'alimentation en eau provinciaal waterleidingbedrijf noord­holland nv

financiering van investeringen van bescheiden omvang allied irish bank
61,7 moyenne dimension allied irish bank page \ oí) i

een en ander wettigt ten volle de in vergelijking hiermede bescheiden investeringen die nog noodzakelijk zijn om de nieuwe technieken verder te ontwikkelen.
ceci justifie pleinement les dépenses encore nécessaires, et comparativement modestes, pour mettre au point les nouvelles techniques.

financiering van investeringen van bescheiden omvang : ­ generale bank nv
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension :

bronnen: financiële verslagen van de egks, boekhoudkundige bescheiden van directoraat-generaal xviii "krediet en investeringen".
sources: rapports financiers de la ceca, documents comptables de la direction générale xvtii "crédit et investissements".

financiering van investeringen van bescheiden omvang bank brussel lambert n.v.
financement d'investissements moyenne dimension banque bruxelles lambert s.a.

financiering van investeringen van bescheiden omvang globaal krediet aan de banksector _
financement d'investissements de petite et moyenne dimension prêt global au secteur bancaire

aan globale kredieten voor investeringen van bescheiden omvang is 1 3 miljoen ecu toegewezen.
1 3 millions d'écus ont été accordés sous forme de prêts globaux pour des investissements de petite et moyenne dimension.

financiering van investeringen van bescheiden omvang globaal krediet aan de bank austria creditanstalt hungary rt
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension prêt global à bank austria creditanstalt hungary rt