Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschermde seks
comportement sexuel sans danger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
afdeling 1. - routeringssystemen ter voorkoming van verontreiniging en ter vrijwaring van de beschermde mariene gebieden
section 1re. - systèmes d'organisation du trafic visant à prévenir la pollution et à préserver les aires marines protégées
afdeling 1. - de aanvraag tot registratie van een beschermde oorsprongsbenaming of van een beschermde geografische aanduiding
section 1re. - la demande d'enregistrement d'une appellation d'origine protégée ou d'une indication géographique protégée
zwaar gehandicapten kunnen terecht in een beschermde omgeving, in speciale ateliers of bedrijven, of in beschermde afdelingen van gewone ondernemingen.
pour ce qui est d'ouvrir des perspectives d'emploi aux personnes les plus gravement handicapées, une solution consiste à offrir un emploi spécial dans un milieu protégé, que ce soit dans des ateliers ou entreprises spéciaux ou dans des pans protégés de sociétés ordinaires.