Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met beste groeten,
bien cordialement,
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
beste
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sportieve groeten
salutations sportives
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met vriendelijke groeten
merci d'avoir fait le nécessaire
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met vriendelijke groeten
sincèrement
Last Update: 2011-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met vriendelijke groeten, oí
nous vous remereions d'avance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doe haar de groeten van mij.
dis-lui bonjour s'il te plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
groeten van mij en mijn ouders
salutations de notre part
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met hartelijke groeten van tsjaikovski !
pour eux, l'europe sans frontières n'existe pas encore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doe je ouders de groeten van me.
salue tes parents de ma part.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom wil ook ik deze delegatie hartelijke groeten.
donc, à mon tour, je voudrais saluer la délégation qui est là.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hartelijke groeten van het ontwikkelteam van & kommander;!
salutations de la part de l'équipe de développement de & kommander; & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mevrouw lehtomäki, doet u de groeten aan de premier.
je transmets mes salutations à la première ministre, mme lehtomäki.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter van de raad van commissarissen, brengt u die twee collega's in de raad mijn beste groeten over. over één van uw collega's zijn wij echter niet tevreden.
je vous dirais donc, monsieur le président du conseil d' administration, de transmettre nos meilleurs vux et notre reconnaissance à ces deux collègues mais je vous prie de signifier à un autre de vos collègues que nous ne sommes pas contents de lui.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hij is een briljant persoon die wij allemaal — ik wil dit nog even zeggen — onze groeten zouden moeten overmaken en het beste wensen voor de toekomst.
il est quelqu'un de brillant à qui nous devrions tous, si je puis dire, envoyer nos salutations et nos meilleurs voeux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: