Results for bestuurderskaarten translation from Dutch to French

bestuurderskaarten
cartes de conducteur

afgifte van bestuurderskaarten
délivrance des cartes de conducteur

c) bestuurderskaarten zijn persoonlijk.
c) la carte de conducteur est personnelle.

beschadigde bestuurderskaarten of registratiebladen
cartes de conducteur ou feuilles d'enregistrement endommagées

gebruik van bestuurderskaarten en registratiebladen
utilisation des cartes de conducteur et des feuilles d'enregistrement

gestolen, verloren of defecte bestuurderskaarten
vol, perte ou mauvais fonctionnement de la carte du conducteur

onderlinge erkenning en omwisseling van bestuurderskaarten
reconnaissance mutuelle et échange des cartes de conducteur

elektronische uitwisseling van de gegevens op bestuurderskaarten
Échange électronique d'informations sur les cartes de conducteur

de door de lidstaten afgegeven bestuurderskaarten worden onderling erkend.
les cartes de conducteur délivrées par les États membres sont mutuellement reconnues.

d) de door de lidstaten afgegeven bestuurderskaarten worden onderling erkend.
d) les cartes de conducteur délivrées par les États membres sont mutuellement reconnues.

inzake de maximumtermijnen voor het downloaden van relevante gegevens van voertuigunits en bestuurderskaarten
relatif aux fréquences maximales auxquelles télécharger les données pertinentes à partir des unités embarquées et des cartes de conducteur

de lidstaten nemen alle nodige maatregelen om te voorkomen dat bestuurderskaarten worden vervalst.
les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour éviter toute falsification des cartes de conducteur.

vanaf 19 januari 2018 worden nieuwe rijbewijzen of bestuurderskaarten als één geïntegreerd document afgegeven.
À compter du 19 janvier 2018, tout nouveau permis de conduire ou carte de conducteur sera délivré sous forme d'un seul document.

tot en met 18 januari 2018 worden bestuurderskaarten worden afgegeven overeenkomstig de bepalingen van dit hoofdstuk.
les cartes de conducteur sont délivrées conformément aux dispositions du présent chapitre jusqu'au 18 juillet 2018.

bestuurderskaarten worden op dit moment onderworpen aan typegoedkeuringsprocedures die complementair zijn aan de voor de rijbewijzen gevolgde procedures.
les cartes de conducteur sont actuellement soumises à des procédures de réception complémentaires de celles applicables aux permis de conduire.

(2) rijbewijzen en bestuurderskaarten hebben ongeveer dezelfde vormgeving en bevatten nagenoeg dezelfde gegevens.
(2) le permis de conduire et la carte de conducteur sont, par leur conception et les données qu'ils contiennent, presque identiques.

bestuurderskaarten worden alleen afgegeven aan aanvragers waarop verordening (eg) nr. 561/2006 van toepassing is.
les cartes de conducteur ne sont délivrées qu'aux demandeurs qui sont soumis aux dispositions du règlement (ce) n° 561/2006.

rijbewijzen en bestuurderskaarten bezitten allebei het kredietkaartformaat en ze bevatten nagenoeg dezelfde informatie (gegevens en foto van de bestuurder, enz.).
les permis de conduire et les cartes de conducteur sont délivrés au format carte de crédit et contiennent des informations très similaires (identité du conducteur, photographie, etc.).

bestuurderskaart;
carte de conducteur