Results for betaalkanaal translation from Dutch to French

be betaalkanaal
py = chaîne payante

einde 2002 werd tv2 zulu van een publiek kanaal omgevormd tot een commercieel betaalkanaal.
fin 2002, tv2 zulu, une chaîne de service public, a été convertie en chaîne commerciale à péage.

première is een betaalkanaal waarvan het aandeel van de onder de quotaregeling vallende uitzendingen hoofdzakelijk gewijd is aan films.
première est une chaîne de télévision à péage, dont la proportion d'émissions soumises aux quotas est axée sur les oeuvres cinématographiques.

(11) tv2 werd in 1986 opgericht [4] als een particuliere instelling, die werd gefinancierd met een staatslening. de maatschappij begon op 1 oktober 1988 met landelijke uitzendingen. zij exploiteert het aardse kanaal tv2 en begon in 2000 bovendien via het satellietkanaal tv2 zulu uit te zenden. einde 2002 werd tv2 zulu van een publiek kanaal omgevormd tot een commercieel betaalkanaal. bovendien heeft de regering acht zenders erkend als regionale tv2-zenders. tv2 zal programma's van de regionale tv2-zenders uitzenden via zijn landelijke aardse zender.
(11) tv2 a été établie en 1986 [4] comme une institution autonome indépendante financée par des prêts publics. elle a commencé à émettre le 1er octobre 1988. elle diffuse la chaîne terrestre tv2 et a également lancé la chaîne par satellite tv2 zulu en 2000. fin 2002, tv2 zulu, une chaîne de service public, a été convertie en chaîne commerciale à péage. en outre, huit stations ont été autorisées par les pouvoirs publics en tant que stations régionales de tv2. tv2 doit diffuser leurs programmes sur sa chaîne terrestre nationale.