Results for bifenylen translation from Dutch to French

gepolychloreerde bifenylen (pcb)
polychlorobiphényles (pcb)

pbb (polygebromeerde bifenylen) -- boven 1000 ppm
polybromobiphényles (pbb) -- au-dessus de 1000 ppm

« contient des biphényles polychlorés - bevat gechloreerde bifenylen »;
« contient des biphényles polychlorés - bevat gechloreerde bifenylen »;

het nieuw installeren van materialen die gepolychloreerde bifenylen bevatten, wordt voor alle schepen verboden.
pour tous les navires, l’installation nouvelle de matières contenant des polychlorobiphényles est interdite.

het koninlijk besluit van 28 december 1999 tot vaststelling van maximale gehaltes aan dioxines en polygechloreerde bifenylen in sommige voedingsmiddelen wordt opgeheven.
l'arrêté royal du 28 décembre 1999 fixant des teneurs maximales en dioxines et biphényles polychlorés dans certaines denrées alimentaires est abrogé.

gelet op het koninklijk besluit van 19 mei 2000 tot vaststelling van maximale gehaltes aan dioxines en polygechloreerde bifenylen in sommige voedingsmiddelen ;
vu l'arrêté royal du 19 mai 2000 fixant des teneurs maximales en dioxines et biphényles polychlorés dans certaines denrées alimentaires;

het koninklijk besluit van 19 mei 2000 tot vaststelling van maximale gehaltes aan dioxines en polygechloreerde bifenylen in sommige voedingsmiddelen wordt als volgt gewijzigd :
l'arrêté royal du 19 mai 2000 fixant des teneurs maximales en dioxines et biphényles polychlorés dans certaines denrées alimentaires est modifié comme suit :

1,1'-bifenyl
1,1'-biphényle