Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het terugnemen door de luxemburgse centrale bank, op 1 januari 1999, van alle personeelsleden van de in luxemburg gevestigde bijbank van de nationale bank van belgië die daar zullen om verzoeken, een en ander op een door de luxemburgse regering te verzekeren juridische basis;
la reprise par la banque centrale du luxembourg, au 1er janvier 1999, de tous les membres du personnel de la succursale de la banque nationale de belgique à luxembourg, qui en feront la demande, sur une base juridique que le gouvernement luxembourgeois assurera;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bijbanken en agentschappen
succursales et agences
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: