Results for bijhorende acties translation from Dutch to French

bijhorende menuoptie
Équivalent dans les menus

bijhorende toestellen.
dispositif annexes.

bijhorende werkingskosten 125 000
frais de fonctionnement y afférents 125 000

de bijhorende taken waarborgen die het aanwenden van acties vereisen.
assurer les tâches annexes que nécessite la mise en oeuvre des actions.

zie hieronder voor de bijhorende
voir ci-dessous pour le correspondant

de meting en bijhorende registratie
la mesure et l'enregistrement correspondant

afbeeldingen en de bijhorende tekst.
les illustrations et le texte s'y rapportant.

roerende goederen en bijhorende kosten
biens mobiliers et coûts associés

de informaticadiensten en de bijhorende activiteiten.
les services informatiques et les activités connexes.

100 melkkoeien en het bijhorende jongvee;
100 vaches laitières y compris le jeune bétail;

10° de toewijzing van de bijhorende studiepunten.
10° l'affectation des crédits associés.

de organisatie van de bijhorende activiteiten daarin;
l'organisation des activités y afférentes;

voor contacten kunt u het bijhorende adresboekitem veranderen.
pour des contacts, vous pouvez changer leur entrée dans le carnet d'adresse de & kde;.

de bijhorende werkplaats voldoet aan de volgende voorwaarden :
l'atelier annexé répond aux conditions suivantes :

hetzelfde geldt voor de eerste reeks bijhorende uitvoeringsbesluiten.
cette urgence concerne également la première série d'arrêtés d'exécution connexes.

kunnen werken met pc/tekstverwerker en de bijhorende software
pouvoir travailler avec un pc / traitement de texte et le logiciel associé

de bijhorende module(s) (art. 2, § 1)
le(s) module(s) correspondant(s) (art. 2, § 1er)

bronopsporing en bijhorende maatregelen worden aanbevolen in bepaalde situaties;
dépistage de l'origine et des mesures complémentaires sont recommandés dans certaines situations;

kunnen werken met p.c./tekstverwerker en de bijhorende software
pouvoir travailler sur un p.c./traitement de texte et le logiciel correspondant

deze groep bevat diverse voorbeelden die de meeste functies van khotkeys demonstreren. (opmerking: deze groep en alle bijhorende acties zijn standaard uitgeschakeld)name
ce groupe contient divers exemples montrant la plupart des fonctionnalités de khotkeys (remarquez que ce groupe et toutes ses actions sont désactivés par défaut). name