Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
één van de in artikel 6, lid 1, opgenomen bijmengingsmethoden;
la voie de mise en œuvre choisie conformément à l'article 6, paragraphe 1;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d) één van de in artikel 6, lid 1, opgenomen bijmengingsmethoden en de bestemming (formule a of formule b).
d) la voie de mise en œuvre choisie conformément à l'article 6, paragraphe 1, et la destination (formule a ou formule b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
offertes worden afgewezen, wanneer de voor de interventieboter geboden prijs onder de minimumprijs ligt of wanneer het voorgestelde steunbedrag hoger is dan het vastgestelde maximumbedrag van de steun, waarbij rekening wordt gehouden met de bestemming, het vetgehalte van de boter of het boterconcentraat en de bijmengingsmethode.
l'offre est refusée si le prix proposé pour le beurre d'intervention est inférieur au prix minimal ou si le montant proposé pour l'aide est supérieur au montant maximal de l'aide, compte tenu de la destination, de la teneur en matières grasses du beurre ou du beurre concentré et de la voie de mise en œuvre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: