Results for biljoen translation from Dutch to French

biljoen
billion

5 biljoen euro).
5 milliards d'euros).

in 1950 bedroeg het bbp 4 biljoen euro.
en termes de produit intérieur brut (pib) global, l'économie mondiale affiche un taux de croissance exceptionnel : en 1950, le pib s'élevait à 4 000 milliards d'euros (eur).

uitstaande theoretische bedragen, biljoen usd, december 2008
encours des montants notionnels, en milliers de milliards d’usd, décembre 2008

door het hefboomeffect kan het ongeveer 1 biljoen euro bedragen.
l'effet de levier pourrait porter la capacité d'intervention du fonds à environ 1 000 milliards d'euros.

extra aardgasbronnen worden op ca. 207 biljoen m3 geschat.
on estime que les ressources supplémentaires en gaz naturel représentent environ 207.000 milliards de mètres cubes.

28 830 icbe’s beheren een vermogen van 4 biljoen eur.
28 830 opcvm y gèrent aujourd’hui 4000 milliards d’euros d’actifs.

in 1992 werden de kosten hiervan geschat op 27 biljoen ecu.
le coût de ce phénomène a été estimé en 1992 à 27 milliards d'écus.

200 biljoen ere) werd vastgelegd en 158.332.401 bbs betaald.
le montant total autorisé pour 1979 a été engagé, soit 200 muce, dont 158.332.401 uce ont été payées.

1 jaar ger dan 8 weken) gewonden (2) per biljoen ton
nonbre noabre noabre de blessés de tués de bles prestées de tués de bles de tués en millier fond en 1 année de tonnes kg/heure sés gra-par billion graves (2) par bil sés gra en bil lions

de voorraden in dat gebied worden geraamd op meer dan één biljoen vaten.
cet accord constitue, comme on le sait, une violation

wereldwijd zouden in 2015 de kosten kunnen oplopen tot 1,3 biljoen euro.
au niveau mondial, le coût pourrait atteindre 1 300 milliards d'euros d'ici à 2015.

momenteel beheert de europese sector van de beleggingsfondsen een vermogen van ruim 5 biljoen eur.
le secteur européen des fonds gère aujourd’hui un volume d’actifs supérieur à 5000 milliards d’euros.

bbp, x 1 biljoen euro, verenigde staten en de eu-15, 1991-2001
pib des États-unis et de l’europe des quinze entre 1991 et 2001 (en billions d’euros)

dat kost europese ondernemingen veel geld, namelijk ongeveer 1,1 biljoen euro uitgestelde omzet24.
ces retards coûtent cher aux entreprises européennes, puisqu'ils se montent à quelque 1 100 milliards d’euros de chiffre d’affaires différé24.

alleen al de in de wereld door betaalkaarten gegenereerde geldstroom is groter dan 2 biljoen dollar per jaar.
ce principe a en effet une double fonction: il permet à la fois de découvrir les irrégularités et de les prévenir.

de economische banden tussen onze economieën zijn diep en divers, met totale investeringen van meer dan 2 biljoen euro.
les liens économiques qui nous unissent sont profonds et diversifiés, la somme totale des stocks d'investissements dépassant les 2 000 milliards d'euros.

2.1.1 de totale waarde van de europese export wordt geraamd op 1,3 biljoen dollar.
2.1.1 la valeur totale des exportations européennes est estimée à environ 1,3 billion de dollars américains.

) inclusief de uitgaven voor het solidariteitsfonds (1 biljoen euro, waarde 2004) voorzien voor 2006.
(4) montants prévus dans la position commune de l’union européenne adoptée lors de la conférence relative à l’accession de la bulgarie.(5) inclut les dépenses pour l’instrument de solidarité (1 billion d’euros valeur 2004 ) prévues pour 2006.

de waarde van het totale aantal kaartbetalingen bedroeg 1,8 biljoen, 9,4% meer dan het jaar ervoor.
la valeur des paiements par carte a atteint 1,8 billion d'euros, soit une hausse annuelle de 9,4 %.