Results for biografische translation from Dutch to French

biografische analyse
analyse biographique

biografische/ demografische variabelen
variables géographiques démograph ique s

biografische gegevens oktober 1973
octobre 1973

biografische gegevens van de leden
données biographiques des députés

biografische gegevens van het emea-kader
profils des personnalités de l' emea

· biografische gegevens van het emea-kader
documents de référence

de biografische gegevens zijn beschikbaar op de internetsite
les données biographiques sont disponibles à l'adresse suivante sur le site internet

bijlage 5 biografische gegevens van het emea-kader
 emea 2003 emea programme de travail 2003 emea/ mb/ 057/ 02/ fr/ final annexe 5 profils des personnalités de l' emea

dat geldt evenzo voor biografische en situationele variabelen.
ceci vaut également pour des variables de nature biographique et situationnelle.

de kandidaten dienen een biografische vragenlijst in te vullen.
les candidats devront remplir un questionnaire biographique.

hierna volgen enkele biografische vens betreffende de heer dalsager:
les représentants des gouvernements des États membres ont nommé m. poul dalsager f1) le 20 janvier membre de la commission des communautés européennes, en remplacement de m. finn olav gundelach décédé, pour la période du 21 janvier 1981 au 5 janvier 1985 inclus.

52/64 bijlage 5 biografische gegevens van het emea-kader
52/ 64 annexe 5 profils des personnalités de l' emea

tijdens dit voorexamen moeten de sollicitanten een biografische vragenlijst invullen.
au cours de cette épreuve, les candidats devront compléter un questionnaire biographique.

de sollicitanten dienen tevens een gestandaardiseerde biografische vragenlijst in te vullen.
les candidats devront compléter un questionnaire biographique standardisé qui servira d'information pour l'épreuve orale.

hieronder volgen enkele biografische gegevens over de leden van de commissie:
on trouvera sur les pages suivantes quelques données biographiques sur les membres de la nouvelle commission.

werkprogramma voor 2001-2002 bijlage 4 biografische gegevens van het emea-kader
emea/ mb/ 003/ 01-fr-final programme de travail 2001-2002 annexe 4 profils des personnalités de l' emea

enige biografische gegevens over de leden van de nieuwe commissie worden hierna ver­meld.
sont reproduites ci-après quelques données biographiques sur les membres de la nouvelle commission.

hieronder volgen biografische notities van de door de commissie benoemde directeuren-gene­raal:
des notes biographiques des directeurs généraux nommés par la commission sont reprises ci-après: