Results for bloedsomloop translation from Dutch to French

bloedsomloop
circulation sanguine

bloedsomloop: …
appareil cardiovasculaire: …

collaterale bloedsomloop
circulation collatérale

deel iii : bloedsomloop
partie iii : appareil circulatoire.

insufficiëntie van bloedsomloop
insuffisance circulatoire

antistollingsmiddel in de bloedsomloop
anticoagulant circulant

bloedsomloop in het algemeen.
appareil circulatoire en général.

problemen met de bloedsomloop;
problèmes de circulation sanguine,

antistollingsmiddel in bloedsomloop positief
anticoagulant circulant positif

verstoorde bloedsomloop, petechiën, vasospasme.
insuffisance circulatoire, pétéchies, vasospasme..

problemen met uw hart en uw bloedsomloop
problèmes de cœur et de circulation sanguine

1. bij hartchirurgie met extracorporale bloedsomloop :
1 en chirurgie cardiaque avec circulation extracorporelle :

vervoer is de bloedsomloop van onze economie.
les transports sont la circulation sanguine de notre économie.

u heeft problemen met uw hart of uw bloedsomloop.
vous avez des problèmes au niveau de votre cœur ou de votre circulation.

roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie
fumer peut diminuer l'afflux sanguin et provoque l'impuissance

anesthetische complicatie van de bloedsomloop tijdens bevalling en geboorte
complication circulatoire pendant le travail ou l'accouchement, liée à l'anesthésie

door dit proces kan fenylbutyraat worden geabsorbeerd in de bloedsomloop.
ce processus permet l’absorption du phénylbutyrate dans la circulation.

hierdoor ontstaat asymmetrie, enigszins te vergelijken met de bloedsomloop.
il n'est pas possible, évidemment, de préparer précisément des remèdes pour l'imprévisible.

kunnen de essentie van de bloedsomloop en van het stofwisselingsstelsel uitleggen.
peuvent expliquer l'essence de la circulation sanguine et du métabolisme.

in de bloedsomloop is dexmedetomidine merendeels gebonden aan plasmaproteïnen (93%).
dans le sang, la dexmédétomidine est fortement liée aux protéines plasmatiques (93 %).