Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is een bloemenwinkel in de buurt.
il y a un fleuriste près d'ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
verzoeker in het geding a quo dreef tot februari 1973 een bloemenwinkel in een gehuurde ruimte te wuppertal (bondsrepubliek duitsland).
le requérant dans un litige pendant devant le hoge raad des pays-bas exploitait jusqu'en février 1973 un commerce de fleurs dans des locaux loués à wuppertal, en république fédérale d'allemagne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ondernemingen die brandstof en olie voor autovoertuigen of woningverwarming in het klein verkopen, begrafenisondernemingen, winkels van genees- en heelkundige toestellen, bloemenwinkels, winkels voor de verhuur en de verkoop van videofilms, wasserijen en tabakswinkels;
les entreprises de vente au détail de carburant et d'huile pour véhicules automobiles ou chauffage domestique, les entreprises de pompes funèbres, les magasins d'apareils médicaux et chirurgicaux, les magasins de fleurs, les magasins destinés à la location et à la vente de films vidéo, les laveries et les magasins de tabac;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: