Trying to learn how to translate from the human translation examples.
boedels
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vereffening van des faillieten boedels
liquidation de la faillite
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afscheiding van de verschillende rekenkundige boedels
cloisonnement des différentes masses
- koopcontracten inzake boedels als de desbetreffende waarde niet meer bedraagt dan dkr. 10.000 ;
- contrats d'achat de biens mobiliers dont la valeur n'excède pas 10.000 couronnes,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in geval van faillissement van de schuldenaar zijn de kosten schulden van de boedel.
en cas de faillite du débiteur, les frais constituent des dettes de la masse.
Last Update: 2013-04-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
