Results for boodschap aannemen translation from Dutch to French

boodschap
message

uw boodschap:
votre message:

blijde boodschap
Évangiles

maria-boodschap
annonciation

- moesten aannemen.
prÉsidence de m. martin

einde van boodschap
fin de message

dat is onze boodschap.
c'est là notre message.

_ga vorige boodschap
aller à la page d'aide précédente

nieuwe boodschap ontvangencomment
nouveau message reçucomment

die boodschap verbijstert ons.
le nom n'est que la partie visible de l'iceberg.

boodschap met verscheidene bestemmingen
message à adresses multiples

toon deze boodschap nooit meer.
ne plus afficher ce message à l'avenir.

welke boodschap hebben wij?
vous avez reçu les documents très tard.

normen inzake 'de boodschap'
normes relatives au 'message'

dit is dan ook de boodschap van agenda 2000 die, naar we aannemen, spoedig zal worden goedgekeurd.
tel est le mes sage de l'agenda 2000 qui, comme nous l'attendons, sera adopté bientôt.

zender, ontvanger, boodschap, bedoeling, situatie;
émetteur, récepteur, message, signification, situation;

in de boodschap die europa kan brengen en de eensgezinde houding die het moet aannemen, zullen deze fundamentele waarden een uiterst voorname plaats moeten innemen.
manifestement soucieuse de vaincre les réticences, la cour revient, dans l'arrêt rewe ('), sur la portée de sa jurisprudence relative aux effets de la directive.

ten vijfde sturen wij met de aanneming van de begroting een belangrijke politieke boodschap de wereld in.
mais il est faux qu'un élément du compromis soit, par principe, de faire disparaître à l'horizon l'objectif 4.

de communicatie zal verschillende vormen aannemen, afhankelijk van de boodschap die wordt overgebracht en de doelgroep.
cette communication prendra diverses formes, en fonction du message à faire passer et du public visé.

het europees parlement wilde een ontwerpgrondwet aannemen, die voor de europese burgers en ingezetenen een boodschap van hoop had moeten zijn.
le parlement européen voulait adopter un projet de constitution qui aurait été un message d'espoir aux citoyens et aux résidents de l'europe.