Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pet flacon met bromobutyl rubber stop
flacon pet avec bouchon bromobutyl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glazen flacon met bromobutyl rubber stop
flacon verre avec bouchon bromobutyl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glazen flacons type i met bromobutyl rubber dop en aluminium flip-off verzegeling.
flacons de verre (type i) avec un bouchon en élastomère (bromobutyl) et une capsule d’ aluminium « flip-off ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml glazen injectieflacon type 1 met rubberen stop (bromobutyl) en aftrekbare aluminium dop.
flacon en verre de 10 ml de type i avec un bouchon en caoutchouc (bromobutyle) et une capsule flip-off en aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorgevulde glas type i spuit à 1 dosis (1ml) gesloten met een bromobutyl rubber stop.
seringue en verre de type i pré-remplie à usage unique (1 ml), scellée par un embout de caoutchouc bromobutyle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
eur.) borosilicaat glazen flacon van 10 ml of 50 ml met een bromobutyl rubberstop met aluminum kapje.
eur.) de 10 ml ou de 50 ml avec un bouchon bromobutyl scellé par une capsule aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5ml glazen injectieflacons (type i) met een bromobutyl gecoate rubberen stop en een hersluitbare dop van aluminium.
flacon de verre (type i) de 5 ml fermé par un bouchon de caoutchouc en bromobutyle, et scellé par une capsule flip-off en aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het poeder is verpakt in 3 ml injectieflacons (type i glas) met bromobutyl doppen en afneembare aluminium kapjes.
la poudre est présentée en flacon de 3 ml (verre type i) avec bouchon (bromobutyle), scellé par un anneau en aluminium et recouvert d’ une capsule plastique détachable.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
kartonnen doos met 1 glazen flacon (type i) van 10 ml met een rubberen stop van chlorobutyl of bromobutyl en aluminium deksel.
boîte en carton contenant un flacon de verre (type i) de 10 ml avec un bouchon en caoutchouc chlorobutylé ou bromobutylé et une capsule en aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de cilinder (1 ml) is voorzien van een 27 gauge x 12,7 mm naald en een bromobutyl of chlorobutyl elastomeer zuigerdopje.
cylindre en verre de type i (1 ml) muni d'une aiguille 27 gauge x 12,7 mm et d’ un capuchon d’ élastomère de bromobutyl ou chlorobutyl pour le piston.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een kleurloze glazen flacon (glas type i) afgesloten met een bromobutyl rubberen infusiestop, een aftrekbaar plastic dekselkapje en een aluminium dop.
présentations:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kartonnen verpakking met 1 kleurloze glazen type 1-injectieflacon van 50 ml, 100 ml of 250 ml, gesloten met een bromobutyl rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
boîte en carton contenant 1 flacon en verre incolore de type i de 50 ml, 100 ml ou 250 ml pour préparations injectables, obturé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et scellé au moyen d´une capsule en aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 voorgevulde glazen spuiten (borosilicaat, type i) voor eenmalig gebruik, met een bromobutyl plunjerstop en een broombutylrubber dop, met 10 ml oplosmiddel.
2 seringues préremplies (borosylicate, type i) avec 10 ml de solvant à usage unique avec un bouchon- piston en bromobutyl et un bouchon de protection en caoutchouc bromobutyl, contenant 10 ml de solvant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een tip-dopje (bromobutyl) en een steriele filternaald, een steriele infusie- set, twee alcoholdoekjes, twee pleisters.
1000 ui de poudre en flacon (verre de type 1) muni d’ un bouchon (chlorobutyl) et d’ un capuchon flip- off (aluminium) avec un protège-embout (bromobutyl) et un perforateur filtre stérile, un nécessaire stérile de perfusion, de deux tampons d’ alcool, et de deux pansements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kartonnen doos met 1 glazen flacon (type i) van 20 ml ( met een vulvolume van 15 ml) met een rubberen stop van bromobutyl en aluminium deksel.
boîte en carton contenant un flacon de verre (type i) de 20 ml (volume de remplissage de 15 ml) avec un bouchon en caoutchouc bromobutylé et une capsule en aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml transparante plastic fles (cycloolefine polymeer) met een fluoro-polymeer omhulde bromobutyl rubberen stop en een aluminium/ polypropyleen dop met een afklikbare component.
flacon en plastique transparent (polymère cyclooléfinique) de 100 ml fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert de fluoro-polymère et une capsule flip off en aluminium/ polypropylène.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1000 ie: één flacon (glastype i) poeder + één flacon (glastype i) met 10 ml oplosmiddel met stoppen (bromobutyl).
1000 ui: un flacon (verre de type i) de poudre + un flacon (verre de type i) de 10 ml de solvant avec bouchons (bromobutyle).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: