Results for calcitugg translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

calcitugg

French

calcitugg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

calcitugg 1000 mg

French

calcitugg 1000 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

calcitugg mag gebruikt worden gedurende de zwangerschap in geval van calciumtekort.

French

calcitugg peut être administré pendant la grossesse, en cas de carence calcique.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van calcitugg (zie bijlage i)

French

rÉsumÉ gÉnÉral de l'Évaluation scientifique de calcitugg (voir annexe i)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

calcitugg en geassocieerde namen (zie bijlage 1) 500/1000 mg kauwtabletten

French

calcitugg et dénominations associées (voir annexe 1) 500 mg/ 1000 mg comprimés à croquer

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

artikel 30 referral voor calcitugg (en geässocieerde namen) kauwtabletten (calciumcarbonaat)

French

article 30 referral pour calcitugg (et noms associés) comprimés à croquer (calcium carbonate)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

in geval van gelijktijdig gebruik, kan het nodig zijn de dosis calcitugg (en geassocieerde namen) te verhogen.

French

en cas d’administration concomitante, il peut être nécessaire d’augmenter la dose de calcitugg (et dénominations associées).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

als een bifosfonaat of natriumfluoride gelijktijdig wordt toegediend, moet dit preparaat minstens 3 uur voor de inname van calcitugg (en geassocieerde namen) toegediend worden aangezien de gastro- intestinale absorptie verminderd kan zijn.

French

en cas d'administration concomitante d'un bisphosphonate ou de fluorure de sodium, il est recommandé de décaler la prise de ces produits d’au moins 3 heures avant la prise de calcitugg (et dénominations associées), leur absorption digestive pouvant être réduite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,404,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK