From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in samenspraak met de dienst tv van de federale politie deelnemen aan het call-center waar alle oproepen zullen toekomen;
en collaboration avec le service tv de la police fédérale, participer au call center où tous les appels arriveront
dat in het ontwerp van gbp (i) een `call center'-activiteit alleen in de stedelijke industriezones werd toegestaan;
que dans le projet de pras (i), l'activité de call center n'était autorisée que dans les zones d'industries urbaines;
de onderneming b2s werd afgewezen, omdat zij alleen had gesolliciteerd naar het beheer van het klanten call center, terwijl in de oproep stond dat het contract ondeelbaar was;
la société b2s, pour n’avoir postulé que pour la gestion du centre de prise d’appels des clients alors que l’avis de consultation précisait que le marché était indivisible;
elke bijkomende inlichting betreffende het onderwerp van dit bericht kan worden verkregen bij het call center (tel. : 0800/17364).
tout renseignement complémentaire relatif à l'objet du présent avis peut être obtenu auprès du call center (tél. : 0800/14912).
er kan dus geen gebruik gemaakt worden van zogenaamde technische call centers of oproepcentrales van niet-bewakingsondernemingen.
il ne peut donc être fait appel à un soi-disant "call-center technique" ou à des centroux d'appel d'entreprises qui ne sont pas des entreprises de gardiennage.