Results for carina translation from Dutch to French

carina
carina

carina aqaeductus
cône de l'aqueduc du mésencéphale

vermeire, carina te oosterzele.
mme vermeire, carina à oosterzele.

carina maurer, 8 jaar, oostenrijk
carina maurer, 8 ans, autriche

zweden -mevrouw carina lindÉn -
suède -mme carina lindÉn -

carina rönn verenigt de scandinavische vissersvrouwen
carina rönn rassemble les femmes de pêcheurs nordiques

proesmans carina m.j.s., profondeville.
proesmans carina m.j.s., profondeville.

mevrouw carina christensen minister van cultuur
mme carina christensen ministre de la culture

zweden _bar_ mevrouw carina lindÉn _bar_
suède _bar_ mme carina lindÉn _bar_

mevrouw carina christensen minister van gezins- en consumentenzaken
mme carina christensen ministre de la famille et des consommateurs

- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es
- carina, dolocena s sklepom sveta 2000/822/es

in het sloveens carina: 9,6 % – uredba (es) št.
en slovène carina: 9,6 % – uredba (es) št.

alaouié, carina, geboren te moskou (rusland) op 4 maart 1978.
alaouié, carina, née à moscou (russie) le 4 mars 1978.

nucera, carina maria, geboren te montegnée (belgië) op 23 juni 1969.
nucera, carina maria, née à montegnée (belgique) le 23 juin 1969.

carina rönn strijdt voor een erkenningvan de rol van vissersvrouwen in devisserijeconomie, een strijd die haarertoe bracht de vereniging Österbottens fiskarförbundop te richten.
carina rönn milite pour une reconnaissance du rôle des femmes depêcheurs dans l’économie halieutique,un combat qui l’a amenée à créer l’association Österbottens fiskarförbund.

pereira alves, daniela carina, geboren te coimbra (se nova) (portugal) op 12 oktober 1981.
pereira alves, daniela carina, née à coimbra (se nova) (portugal) le 12 octobre 1981.

sloveens znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène znižana carina na 88 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

sloveens znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
en slovène znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.

volgens carina rönn hangt het overleven van de vissersgemeenschappen dan ook af van een globaler regionaalbeleid, gebaseerd op betere perspectieven voor vrouwen.de ontwikkelings- en werkgelegenheidsmogelijkhedenvoor vrouwen moeten passen in de regionale planning enspeciale aandacht krijgen op het moment van de politiekebesluitvoering.
«la pêche est un patrimoineculturel et une base vitale fortement ancrée depuis dessiècles. nous devons nous en souvenir lorsque nous envisageons l’avenir.

bij koninklijk besluit van 11 maart 1999 is machtiging verleend aan de heer martins dos santos, jason carina pascale, geboren te antwerpen, district wilrijk op 22 oktober 1997, wonende te antwerpen, district merksem, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, zijn geslachtsnaam in die van « dos santos » te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
par arrêté royal du 11 mars 1999, m.martins dos santos, jason carina pascale, né à anvers, district wilrijk le 22 octobre 1997, demeurant à anvers, district merksem, a été autorisé, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de « dos santos » après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.