From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
home modellen boxster overzicht cayman overzicht 911 overzicht panamera overzicht cayenne overzichthome modellen boxster overzicht cayman overzicht 911 overzicht panamera overzicht cayenne overzicht
home modèles les modèles boxster les modèles cayman les modèles 911 les modèles panamera les modèles cayennehome modèles les modèles boxster les modèles cayman les modèles 911 les modèles panamera les modèles cayenne
bijna 90% van de bevolking is geconcentreerd in drie stedelijke gebieden: het grote eiland cayenne, kourou-sinnamary en saint
près de 90% de la population se concentre dans trois pôles urbains: la grande île de cayenne, kourou-sinnamary et saint-laurent du maroni.
guyana en het noord-oosten van latijns-amerika heeft een bevolking van 56.000 inwoners van wie 34.000 geconcentreerd zijn in de stad cayenne;
la guyane au nord-est du continent latino-américain compte 56.000 habitants dont 34.000 concentrés dans la ville de cayenne;
hij heeft zichzelf de mogelijkheid ontnomen aan de stemming deel te nemen, en ik weet ook hoe: hij is tweemaal zo snel als het geluid vertrokken met bestemming cayenne, zuid-amerika.
deuxième point : qu'entend-on, au sens de l'article 8 a, par «personnes»?
- een intensivering van de vakopleiding, onder andere bijstand voor de oprichting van een vakopleidingscentrum in saint-denis de la réunion, in cayenne (guyana) en in rivière-salée (martinique), waar 7.000 leerlingen opgeleid kunnen worden tot autohersteller, elektricien en bouwvakker;
- une meilleure insertion dans les zones géographiques où se situent ces régions d*outre-mer, telles que les caraïbes pour la martinique et la guadeloupe, l'amérique du sud pour la guyane et l'est de l'océan indien pour la réunion, par des projets de coopération régionale avec les pays voisins ; un effort accru en matière de formation professionnelle, dont une contribution à la réalisation d'un centre de formation professionnelle à saint-denis de la réunion, à cayenne (guyane) et rivière-salée (martinigue) permettant l'accueil de 7000 élèves, la formation aux métiers de la réparation automobile, de l'électricité et du bâtiment; dans le domaine des ressources humaines, le "service militaire adapté", permettant à des jeunes des départements d'outre-mer effectuant leur service militaire de bénéficier d'une formation professionnelle, a bien fonctionné et connaît des taux de