Results for cell id location translation from Dutch to French

1. de locatieaanduiding (cell id) bij het begin van de verbinding,
1) l'identité de localisation (identifiant cellulaire) au début de la communication;

(1) de locatie-aanduiding (cell id) bij het begin en aan het einde van de verbinding;
(1) l’identité de localisation (identifiant cellulaire) au début et à la fin de la communication;

e) "celidentiteit" (cell id): de unieke code van een cel van waaruit een mobiele telefonieoproep werd begonnen of beëindigd;
e) "identifiant cellulaire", le numéro d'identification de la cellule où un appel de téléphonie mobile a commencé ou a pris fin;

vi) in geval van vooraf betaalde anonieme diensten, datum en tijdstip van de eerste activering van de dienst en aanduiding (cell id) van de locatie waaruit de dienst is geactiveerd;
vi) dans le cas des services anonymes à prépaiement, la date et l'heure de la première activation du service ainsi que l'identité de localisation (identifiant cellulaire) d'où le service a été activé;