Results for cementfabrieken translation from Dutch to French

paritair subcomité voor de cementfabrieken
par arrêté du directeur général du 12 avril 2005, qui entre en vigueur le 14 avril 2005, m.

febelcem - cementfabrieken (3 ondernemingen) :
febelcem - cimenteries (3 entreprises) :

c) brandstof voor stookinstallaties, met name van cementfabrieken,
c) l'alimentation de chaufferies, notamment des cimenteries,

lawaai in cementfabrieken en daarbij horende mijnen en groeven
l'aai a fait traduire en portugais une brochure appelée conseil de sécurité (rappelons qu'au luxembourg 80 % des travailleurs du bâtiment sont de nationalité portugaise).

dit zijn de cementfabrieken lafarge, calcia, vicat en holcim.
ces dernières correspondent aux quatre groupes de cimentiers lafarge, calcia, vicat et holcim.

gelet op het voorstel van het paritair subcomité voor de cementfabrieken;
vu la proposition de la sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment;

tot leden van het paritair subcomité voor de cementfabrieken worden benoemd :
sont nommés membres de la sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment :

19,4 miljoen ecu dienen voor de modernisering van drie cementfabrieken nabij bari,
19,4 millions d'écus servent à moderniser trois cimenteries près

paritair subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovensvan het administratief arrondissement doornik
sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de tournai

07 paritair subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement doornik
07 sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de tournai

paritair subcomite voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het admi-nistratief arrondissement doornik
sous-commission paritaire de l'industrie des carrieres, cimenteries et fours a chaux de l'arrondissement administratif de tournai

gelet op het koninklijk besluit van 27 november 1998 tot benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de cementfabrieken;
vu l'arrêté royal du 27 novembre 1998 nommant les membres de la sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment;

bouw van een kolenterminal te milaki op euboea voor cementfabrieken te milaki en volos mesogiakai epichirisis anthrakos a.e. via de etba
construction d'un terminal charbonnier à milaki (eubée) pour les ci menteries de milaki et volos

gelet op het voorstel van het paritair subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement doornik;
vu la proposition de la sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de tournai;

tot leden van het paritair subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement doornik worden benoemd :
sont nommés membres de la sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de tournai :

27 november 1998. - koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de cementfabrieken (1)
27 novembre 1998. - arrêté royal nommant les membres de la sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment (1)

bovendien zouden er in de cementfabrieken arbeidsplaatsen verloren gaan, en dat in regio's die reeds zwaar getroffen zijn( doelstelling 1).
de plus, les cimenteries seraient exposées à des pertes d’ emplois dans des régions déjà très touchées( objectif 1).

uitbreiding van twee cementfabrieken te bonaberi (douala) en figuil (noord-kameroen) cimenteries du cameroun — cimencam
extension de deux cimenteries, à bonaberi (douala) et à figuil (nord du pays) cimenteries du cameroun-cimencam 560.4 millions fcfa

de vernietiging van vleesbeendermeel van bepaalde partijen in die cementfabriek moet gewaarborgd zijn.
la destruction, en cours dans cette cimenterie, de viande et de farine d'os dans des stocks particuliers demande à être garantie.