Results for collage translation from Dutch to French

collage
collage (art)

blauwe collage
collage bleu

de heer collage werner, met werkzetel te brussel-zuid;
collage werner, ayant son siège de travail à bruxelles-midi;

collage tonen van saturnus met manenimage/info menu item (should be translated)
afficher l'ensemble de saturne et des lunesimage/ info menu item (should be translated)

maakt een collage van gedraaide en geschaalde delen van het beeldscherm. in 2001 geschreven door claudio matsuoka.
crée un collage de morceaux de l'écran qui tournent et changent de taille. Écrit par claudio matsuoka.

het collage house in girona is ook een opmerkelijke renovatie waarbij oude en nieuwe materialen tot een harmonieus geheel gecombineerd zijn."
la casa collage à gérone est un autre exemple remarquable de rénovation qui fusionne matériaux anciens et nouveaux en un ensemble harmonieux».

daarom is een collage van corrigerende maatregelen noodzakelijk, waardoor het globale evenwicht tussen de kansen op werk van de verschillende generaties wordt hersteld.
mais avant d'applaudir trop fort, nous devons nous assurer que l'information concernant ces projets soit facilement accessible à tous, et rédigée de telle manière que, même moi, je puisse comprendre.

« les fonctionnaires dirigeants réunis en collège » in plaats van « les fonctionnaires dirigeants réunis en collage »;
« les fonctionnaires dirigeants réunis en collège » au lieu de « les fonctionnaires dirigeants réunis en collage »;

het is een collage van de amsterdamse kunstenares janneke viegers, dat nederland verbeeldt bestaande uit vier geschilderde panelen voorstel­lende een portret van rembrandt, anne frank, een hollandse molen en de ridderzaal.
ceux­ci atten­dent de la nouvelle monnaie, l'euro, qu'elle soit forte, stable et sûre; ils attendent des emplois, une politique de jus­tice et de sécurité intérieure au sein de l'union européenne, dont la mise en œuvre devrait être facilitée par les nouvelles compétences du traité d'am­sterdam.

de “speciale vermelding voor opkomende architect” gaat naar ramon bosch en bet capdeferro voor hun collage house in girona (spanje).
la mention spéciale «jeune architecte» est décernée à ramón bosch et à bet capdeferro pour la casa collage à gérone, en espagne.

hier is een youtube-video met een collage van een aantal van deze foto's, als steunbetuiging aan majid (begint na 42 seconden).
voici une vidéo de soutien à majid sur youtube, où certaines de ces photos sont visibles (à 42 secondes).

opinion of the scientific panel on biological hazards (biohaz) on the safety of collagen and on a processing method for the production of collagen, goedgekeurd op 26 januari 2005.
opinion of the scientific panel on biological hazards (biohaz) on the safety of collagen and on a processing method for the production of collagen, avis adopté le 26 janvier 2005.