Results for communicatieondernemingen translation from Dutch to French

op grond van de door de raad voorgestelde wijzigingen kunnen de lidstaten de communicatieondernemingen voorschrijven alle beschikbare gegevens van alle gebruikers stelselmatig op te slaan en op verzoek van een bevoegde instantie ter beschikking te stellen.
avec les modifications apportées par le conseil que nous avons devant nous, les États membres peuvent obliger les entreprises de communication à récolter systématiquement l' ensemble des données produites pour tous les utilisateurs, et à les mettre à disposition sur demande, moyennant autorisation.

bms is nu een succesvolle communicatieonderneming in een nichemarkt, die zowel marketingtheorieën als haar kennis van de markt toepast.
bms est maintenant une société de communications de niche qui a réussi : elle applique au marché la théorie du marketing ainsi que son savoir-faire.