Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gekruiste bankcheque getrokken op een bank aangesloten bij een compensatiekamer (zie punt 4.10.);
chèque de banque barré et tiré sur une banque affiliée à une chambre de compensation (voir point 4.10);
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
38° door een compensatiekamer op de cheques aangebrachte verklaringen ter vervanging van protesten wegens niet-betaling;
38° les déclarations remplaçant les protêts faute de paiement, inscrites sur les chèques par une chambre de compensation;