Results for competentieontwikkeling translation from Dutch to French

competentieontwikkeling
développement des compétences

expert competentieontwikkeling
expert en développement de compétences

- de premies voor competentieontwikkeling
- les primes de développement des compétences

specifieke uitvoeringsbepalingen voor competentieontwikkeling
dispositions spécifiques de mise en œuvre concernant le renforcement des compétences humaines

het aansturen van de directie competentieontwikkeling;
diriger la direction développement des compétences;

expert competentieontwikkeling en productinnovatie (selor)
expert développement de compétences et innovation de produits (selor)

competentieontwikkeling is ook een kwestie van organiseren en samen werken.
□ l'entreprise comme acteur de forma­tion, c'est­à­dire définissant des objectifs

opleidingsactiviteiten ten behoeve van de competentieontwikkeling bij belasting­ambtenaren in heel europa.
actions de formation contribuant au développement des compétences humaines pour les fonctionnaires des administrations fiscales dans toute l'europe.

in voorkomend geval verliest hij het recht op de premie voor competentieontwikkeling.
il perd son droit à la prime de développement des compétences.

- betreffende de premie voor competentieontwikkeling met inbegrip van de 20e-ca3 :
- pour ce qui concerne la prime de développement des compétences en ce compris les 20e-ca3 :

het bedrag van de premie voor competentieontwikkeling is gekoppeld aan het spilindexcijfer 138,01.
le montant de la prime de développement des compétences est lié à l'indice-pivot 138,01.

opleidingsactiviteiten ten behoeve van de competentieontwikkeling bij belasting- en douaneambtenaren in heel europa.
actions de formation contribuant au développement des compétences humaines pour les fonctionnaires des administrations douanières et fiscales dans toute l'europe.

de ambtenaar aangesteld in een directiefunctie of in een staffunctie behoudt het voordeel van zijn premie voor competentieontwikkeling.
l'agent désigné à une fonction de direction ou à une fonction d'encadrement garde le bénéfice de sa prime de développement des compétences.

in geval van verandering van graad of klasse, behoudt het personeelslid het voordeel van zijn premie voor competentieontwikkeling.
en cas de changement de grade ou de classe, le membre du personnel garde le bénéficie de sa prime de développement des compétences.

de administratief of technisch assistent die niet geslaagd is in de gecertificeerde opleiding 4 verliest het recht op de premie voor competentieontwikkeling.
l'assistant administratif ou technique qui ne réussit pas la formation certifiée 4, perd le bénéfice de la prime de développement des compétences.

zo behoudt een contractueel personeelslid dat statutair is geworden, zelfs in een ander niveau, zijn premie voor competentieontwikkeling.
ainsi un contractuel devenu statutaire, même dans un autre niveau, conserve-t-il sa prime de développement des compétences.

als ze slagen voor die nieuwe gecertificeerde opleiding krijgen ze de daaraan verbonden premie voor competentieontwikkeling en verliezen ze de vorige premie voor competentieontwikkeling.
s'ils réussissent cette nouvelle formation certifiée, ils obtiennent la prime de développement des compétences qui y est liée et perdent la prime de développement précédente.

‚ de nadruk is gelegd op een optimale competentieontwikkeling van de leerders, op maatgemaakt volgens hun eigen persoonlijke wensen en capaciteiten.
‚ l’accent est mis sur le développement optimal des compétences des apprenants, enfonction de leurs souhaits personnels et de leurs aptitudes.

de ict-deskundige die slaagt voor de gecertificeerde opleiding 1 ontvangt een jaarlijkse premie voor competentieontwikkeling van 2 500 eur gedurende de geldigheidsduur van deze gecertificeerde opleiding.
l'expert ict qui réussit la formation 1, reçoit une prime annuelle de développement des compétences de 2 500 eur pendant la durée de validité de cette formation certifiée.

de ondersteuning voor de fiscale samenwerking in de unie zal op twee pijlers worden gebaseerd: networking en competentieontwikkeling enerzijds en it-capaciteitsopbouw anderzijds.
le programme fiscalis 2020 proposé soutiendra la coopération fiscale dans l'union; il sera axé, d'une part, sur le renforcement des réseaux humains et le développement des compétences et, d'autre part, sur le renforcement des capacités informatiques.