Results for computerterrorisme translation from Dutch to French

het is een zorgwekkend feit dat het huidige tijdperk zich laat kenmerken door computerterrorisme en milieuterrorisme.
le terrorisme informatique et le terrorisme environnemental constituent des aspects inquiétants du monde d' aujourd'hui.

wanneer we het hebben over computerterrorisme valt op dat de uitgebreide informatiestromen het functioneren van de maatschappij sterk bevorderen, maar er ook de achilleshiel van zijn, omdat illegaal misbruik ervan moeilijk te voorkomen is.
troisièmement, nous devons tous contribuer à la prévention et à la lutte contre le terrorisme au niveau mondial.

de mondiale coalitie tegen het terrorisme zal zeker militaire acties moeten overwegen om de veiligheid te garanderen, maar ze moet ook rekening houden met alle mogelijke vormen van terrorisme, van terrorisme op financieel-bancair terrein en terrorisme op economisch en voedselterrein tot milieuterrorisme, elektronisch terrorisme en computerterrorisme.
l' alliance mondiale contre le terrorisme devra aborder certainement les aspects militaires pour garantir la sécurité, mais elle devra également prendre en considération toutes les formes possibles de terrorisme qui pourront être mises en uvre, et qui vont du terrorisme financier au terrorisme électronique et informatique, en passant par les terrorismes bancaires, économique, alimentaire et environnemental.