Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit krediet dient ter dekking van de honoraria en de reiskosten van freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van door tolken van de commissie geleverde diensten.
ce crédit est destiné à couvrir les honoraires et les frais de déplacement des interprètes free-lance et opérateurs de conférence, y compris la contribution aux prestations fournies par les interprètes de la commission.
dit krediet dient ter dekking van de honoraria en reiskosten van freelance-tolken en conferentietechnici, inclusief de vergoeding van door de tolken van de commissie verleende diensten.
ce crédit est destiné à couvrir les honoraires et les frais de déplacement des interprètes free-lance et opérateurs de conférence, y compris la contribution aux prestations fournies par les interprètes de la commission
dit krediet dient ter dekking van de honoraria en reiskosten van freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van diensten die door tolken van de commissie worden geleverd voor alle vergaderingen die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van de autoriteit.
ce crédit est destiné à couvrir les honoraires et les frais de voyage des interprètes free-lance et techniciens de conférence, y compris le remboursement des services fournis par les interprètes de la commission pour toutes les réunions qui sont directement liées à la mise en œuvre du programme de travail de l'autorité.
dit krediet dient ter dekking van honoraria, reiskosten en dagvergoedingen van de freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van door de tolken van de commissie verrichte diensten, voor alle vergaderingen met betrekking tot de uitvoering van het werkprogramma van het centrum.
ce crédit est destiné à couvrir les honoraires, les indemnités journalières et les frais de déplacement des interprètes freelance et opérateurs de conférence, y compris le remboursement des prestations fournies par les interprètes de la commission, pour toutes les réunions relatives à la réalisation du programme de travail du centre.
verordening (eg) nr. 178/2002, met name artikel 40. dit krediet dient ter dekking van de honoraria en reiskosten van freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van diensten die door tolken van de commissie worden geleverd voor alle vergaderingen die rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het werkprogramma van de autoriteit.
règlement (ce) n° 178/2002, et notamment son article 40. ce crédit est destiné à couvrir les honoraires et les frais de voyage des interprètes free-lance et techniciens de conférence, y compris le remboursement des services fournis par les interprètes de la commission pour toutes les réunions qui sont directement liées à la mise en œuvre du programme de travail de l'autorité.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: