Results for controlebeheer translation from Dutch to French

daarnaast is er een afdeling risico- en controlebeheer opgericht.
protection des données à caractère personnel

ik denk hierbij aan de verbetering van het financiële en controlebeheer met betrekking tot het aanwenden van overheidsgelden in het kader van sem 2000 (sound and efficient management).
nous avons aussi décidé hier, au conseil écofin, de la représentation externe de l'euro.

een interne-auditentiteit binnen de vrt evalueert de doeltreffendheid van het risico- en controlebeheer en de beleidsprocessen, gaat na of ze adequaat zijn en formuleert aanbevelingen tot verbetering daarvan.
une entité d'audit interne au sein de la vrt évalue l'efficacité de la gestion des risques et du contrôle et des processus, vérifie s'ils sont adéquats et formule des recommandations visant à les améliorer.

op dit ogenblik bepaalt het iia de interne audit als " een onafhankelijke en objectieve activiteit die de organisatie een zekerheid biedt over de graad van beheersing van haar verrichtingen, haar raad geeft om deze te verbeteren en ertoe bijdraagt toegevoegde waarde te scheppen. " de interne audit " helpt deze organisatie haar doelstellingen te halen door systematisch en methodisch haar processen van risico-, controlebeheer en bedrijfsvoering te evalueren en door voorstellen te doen om de doelmatigheid ervan te versterken.
a l'heure actuelle, l'iia définit l'audit interne comme " une activité indépendante et objective qui donne à une organisation une assurance sur le degré de maîtrise de ses opérations, lui apporte ses conseils pour les améliorer, et contribue à créer de la valeur ajoutée " et qui " aide cette organisation à atteindre ses objectifs en évaluant, par une approche systématique et méthodique, ses processus de management des risques, de contrôle, et de gouvernement d'entreprise, et en faisant des propositions pour renforcer leur efficacité.