Results for convenanten translation from Dutch to French

convenanten
accords volontaires

convenanten; olaf/diensten
protocoles d’accord ; olaf/services

b) convenanten en normalisatie
b) accords volontaires et normalisation

sectoriële overeenkomsten en convenanten
accords et conventions sectoriels

a) de convenanten zijn afdwingbaar;
a) les accords sont exécutoires;

convenanten met niet-europese autofabrikanten
accords avec l'industrie automobile non européenne

ontwikkeling van een kader voor convenanten
Élaboration d’un cadre pour les accords volontaires

convenanten te stimuleren en te promoten;
encourager et promouvoir des accords volontaires;

een kader opstellen voor nationale convenanten.
Établir le cadre des accords volontaires nationaux

— convenanten en andere vormen van zelfregulering
— accords volontaires et autres formes en continu d'autoréglementation

• het aangaan van convenanten met het bedrijfsleven;
• accords avec l'industrie;

de convenanten bevatten doelstellingen en termijnen daarvoor;
les accords doivent préciser les objectifs et les délais correspondants ;

convenanten tussen belanghebbende partijen mogelijk te maken.
favorisant des accords volontaires entre les parties intéressées.

die convenanten moeten voldoen aan de volgende voorschriften:
ces accords doivent répondre aux exigences suivantes :

vrijwillig gesloten convenanten kunnen ook positieve stimulansen geven.
les pays riches n'ont pas tenu leurs promesses de consacrer 0,7 % de leur pib à l'aide et à la coopération au développement.

de afronding van nieuwe convenanten inzake levenslang leren en telewerken
l'achèvement de nouveaux «accords volontaires» en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie et de télétravail;

overeenkomsten (commissie); convenanten olaf/instanties in derde landen
accords (commission) ; mémoranda d’entente olaf/autorités de pays tiers

coalities tot stand brengen: convenanten tussen belanghebbende partijen mogelijk maken
former des coalitions: favoriser des accords volontaires entre les parties intéressées

convenanten; olaf/instellingen, organen en instanties en olaf/nationale overheden
mémoranda d’entente ; olaf/institutions, organes et organismes et olaf/autorités nationales

geïntegreerd productbeleid, eco-ontwerp van energieverbruikende producten, convenanten, beleidsinitiatieven, regelgeving
pip, éco-conception des produits consommateurs d'énergie, accords volontaires, mesures politiques, réglementation