Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inkomende handelingen
opérations à l'entrée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dagboek van ontvangsten
journal des recettes
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
het dagboek van ontvangsten
le journal des recettes
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maatstaf van heffing van de inkomende handelingen verricht in belgië waarvoor de belasting verschuldigd is door de aangever overeenkomstig :
base d'imposition des opérations à l'entrée localisées en belgique pour lesquelles la taxe est due par le déclarant en vertu :
bedrag (btw niet inbegrepen) van de ontvangen creditnota's en negatieve verbeteringen met betrekking tot de andere inkomende handelingen.
montant (t.v.a. non comprise) des notes de crédit reçues et corrections négatives relatives aux autres opérations à l'entrée.