Results for dank je wel, jij ook, hoe gaat het translation from Dutch to French

hoe gaat het
comment allez-vous

hoe gaat het
comment vous

hoe gaat het ?
comment va tu ?

hoe gaat het met je?
comment vas-tu ?

hallo coma hoe gaat het
het gaat goed

hoi mimi! hoe gaat het?
salut, mimi ! comment ça va ?

hoe gaat het in zijn werk?
comment la fraude fonctionne-t-elle?

goeienavond, hoe gaat het ermee?
bonsoir ! comment ça va ?

hallo hoe gaat het mijn schat
bonjour….comment vas-tu ? il est très intéressant ton profil… au plaisir d’échanger avec toi

hoe gaat het met jullie moeder?
comment va votre mère ?

hoe gaat het met u, mevrouw jones?
comment allez-vous, madame jones ?

hoe gaat het efsi kmo's helpen?
comment l’efsi va-t-il aider les pme?

hoe gaat het emc te werk in een noodsituatie?
comment le corps médical européen opère-t-il pendant une urgence?

" hoe gaat het ermee?", vraagt de kapitein.
" comment vas-tu?" demande le capitaine.

nigel mugamu: dank je wel voor deze mogelijkheid.
nigel mugamu: merci beaucoup pour cette opportunité.

hoe gaat het nu verder met het europese cohesiebeleid?
intervention du fonds de solidarité en grèce

hoe gaat het nu, ook in onze politieke verhoudingen in nederland?
quelle est la situation actuelle, également en ce qui concerne nos liens politiques aux pays-bas ?

hallo, hoe gaat het? gohar zei je voor het weekend?
salut, comment sa va ? gohar t'as dit pour ce week end? j'espère pouvoir te voir, j'avouerai presque que t'es lèvres me manque

mijnheer de commissaris, dames en heren, hoe gaat het nu verder?
monsieur le commissaire, mesdames et messieurs, que va-t-il se passer?

hoe gaat het met de wederzijdse erkenning van testprocedures en certificatie?
pour le parlement européen, la question essentielle doit être l'ouverture des frontières au 31 décembre 1992.