Results for dank jullie translation from Dutch to French

dank jullie wel.
merci

dank aan ieder van jullie voor
merci à chacun de vous d'avoir

"jullie gezanten!
o messagers!

toch twijfelen jullie.
pourtant, vous doutez encore!

stop jullie spektakel!
arrêtez votre cinéma!

jullie bleven aarzelen
la crise n'est donc pas nouvelle.

jullie plegen genocide.
vous commettez un génocide.

accepteren jullie patches?
acceptez vous les correctifs & #160;?

bedankt voor jullie opvolging
merci pour votre succession

verwijten jullie julliezelf maar.
ne me faites donc pas de reproches; mais faites-en à vous-mêmes.

hebben jullie geen dorst?
n'avez-vous pas soif ?

hopelijk zullen jullie welslagen.
incitez-vous à l'endurance. luttez constamment (contre l'ennemi) et craignez allah, afin que vous réussissiez!

hoeveel pennen hebben jullie?
combien de crayons avez-vous ?

misschien zullen jullie dank betuigen.
peut-être serez-vous reconnaissants.

ik dank jullie allen voor de medewerking, die vandaag bijzonder was.
merci à tous pom votre collaboration.

vreest god, misschien zullen jullie dank betuigen.
craignez allah donc. afin que vous soyez reconnaissants!

net bekomen van nooit verwachte verrassing!dank voor alles drinken al op jullie gezondheid opa
l'obtention de la surprise vient jamais attendu! merci pour tout ce que vous avez bu à la santé grand-pere

tenslotte wil ik jullie allemaal danken, dames en heren.
finalement, mesdames et messieurs les députés, mes remerciements à vous tous.

dank u wel, mijne heren aan de rechterzijde omdat jullie de klassenstrijd in dit parlement hebben binnengebracht!
merci, messieurs de la droite, d'avoir amené la lutte des classes dans ce parlement!

dank ook voor de europese commissie. jullie hebben goed meegewerkt, hoewel jullie daar formeel niet toe verplicht zijn.
je tiens également à remercier la commission, qui a bien coopéré malgré le fait que rien ne l’ y obligeait formellement.