Results for dat betekent translation from Dutch to French

dat betekent:
c'est-à-dire:

dat betekent dat :
cela signifie que :

dat betekent dat wij
il n'y a aucun doute à ce sujet!

dat betekent diversificatie,
nous devons donc nous diversifier, nous spécialiser, innover,

dat betekent 780 doden.
ce qui représente 780 morts.

dat betekent het volgende:
ainsi:

dat betekent een belangrijke en
mais comment celles­ci s'expliquent­elles?

karadzic weet wat dat betekent.
karadzic sait ce que cela veut dire.

dat betekent onder andere :
cela signifie notamment :

dat betekent wel dat ik vanmiddag
si l'amendement peut être interprété ainsi, alors je l'accepte.

dat betekent geven en nemen.
ce qui implique qu'il faut donner et reprendre.

dat betekent ook echt non-proliferatie.
ce qui signifie aussi une véritable non-prolifération.

dat betekent evenwel niet dat wij onze
cet état de choses n'est pas seulement imputable au fait que la formation

dat betekent dat die geen tijd verliezen.
en d'autres termes, qu'ils ne perdent pas de temps.

dat betekent dat 20.000 ton zoek is.
avant-prémière

dus dat betekent de morning-afterpil.
je veux parler de la pilule du lendemain.

dat betekent dat ons vervoersysteem onhoudbaar is.
on peut dès lors affirmer que notre système de transport n’est pas viable.

dat betekent toch dat ze kunnen concurreren!
cela veut sûrement dire qu’ elles sont compétitives!

dat betekent dat hierover moet worden gerapporteerd.
À cet égard, des efforts sont à fournir en termes d'établissement et de présentation de rapports.

dat betekent dat we onderscheid moeten maken!
cela signifie que nous devons agir de façon nuancée.